ガッパーナのインスタ投稿の公開された宣伝動画が炎上!
中国はお箸での食べ方を「人種差別的」と国中からの大バッシングを受けてファッションショーが中止。
釈明をしても批判は止まらない!
動画は中国人侮辱?
1918年11月17に世界的有名ブランドのドルチェ&ガッパーナ。
動画女性がお箸の使い方で、中国人を侮辱していると炎上した騒動です。
中国 イタリアの高級ブランド制作動画に批判強まる
映像は、イタリアの高級ブランド「ドルチェ&ガッバーナ」がインターネット上に投稿した動画の一部。中国国内で「箸を使って食事をする文化を侮辱している」などという批判が広がっているhttps://t.co/WVDzEXwRGS#nhk_news #nhk_video pic.twitter.com/qqLI76qo7m
— NHKニュース (@nhk_news) 2018年11月22日
開催される予定だったD & Gの上海ショーの為の向けの、SNSにアップした3つのピザ・パスタ・カンノーロを箸で食べる3部作動画。
現在は削除されました。
中国でも、この映像がウェイボから削除され見れなくなる事になりました。
ステファノ・ガッパーナのDM(チャット)を女性が公開されてからはショーのキャンセルや不買運動に発展。
ステファノ・ガッバーナのインスタ投稿
動画を見た女性の問いかけのやり取りでのコメント
Make sure u don’t miss the crash and burn of racist ass @dolcegabbana currently happening as we speak pic.twitter.com/saXaQtWKYU
— diet prada (@diet_prada) 2018年11月21日
あのキャンペーンは、中国の文化を描写したつもり?
に対する投稿です。
中国人は箸を使い、西洋人はナイフとフォークを使う事は世界のだれもが知っている事だ
それが人種差別? 頭は大丈夫かい?
これから世界的なインタビューを受ける時は、必ず中国はくそだという事にするよ
中国は無知で汚い匂いがするマフィアだ
今後のインタビューでは中国は~排泄物の絵文字~の国だと言う
ハハハハ僕がこのポストを恐れると君は思うか?
ショーの中止が決定した後のコメント
「これは僕ではない」
「私のインスタグラムのアカウントはハッキングされていました。私の弁護士はこれについて動いています。私はは中国が好きだし、中国のカルチャーが好きです。こんなことが起こってしまって申し訳ありません」
まるで信憑性に欠けるコメントですね。
炎上経緯は?
女性がチャットの内容を公開して拡散しました。
◎ 上海のファッションショーに出演予定だったメインゲストが辞退
◎ 中国の国民的女優チャン・ツィイーも出演を辞退
今日からⅮ&Gの商品を購入も使用もしない
あなたの○○が落ちていたからお返ししますと投稿
◎ 契約タレントがブランドとの契約解除を宣言
◎ Ⅾ&G側は投稿はハッキングされていたと主張
◎ 中国のサイトからⅮ&Gの商品が消えていく
◎ Ⅾ&Gがショーの中止を公式に発表
◎ 中国の空港のショップからⅮ&Gの商品が撤去される
多くの中国人ユーザーがⅮ&Gの服を燃やしたり、切り刻んでトイレやフロアの掃除に使う様子や商品をハサミで切り裂いたり、化粧品の廃棄するなどの動画が投稿されている。
更に白人がフォークとナイフを持って肉まんを食べるパロディ動画も配信している。
口の悪さでは以前から定評がありますが、なんだか双方いい大人が子供のケンカみたいに思えてしまいますね。
Ⅾ&Gの謝罪声明
それは単なるファッションショーではなく、中国、そしてドルチェ&ガッバーナを愛する世界中の人々に対して私たちが抱いている愛と情熱を持って特別に作り上げたものでした。
今日起こったことは、私たちにとってだけではなく、このイベントを実現させるために昼夜働いた全ての人々にとっても非常に残念なことです。
私たちの友人やゲストの方々に心の底から謝意を表したいです」と2人のデザイナーによる声明が投稿された。
始めから、このような騒動に発展する様な事をしなければいいと思うのですが・・・。
それともこれは炎上商法?
戦略のひとつなんでしょうか。
そうは思えませんね。
遅すぎ・・・後のまつりですよね。
ドルチェ&ガッパーナの中国市場
ドルチェ&ガッパーナは、1985年に2人のデザイナーがミラノに設立した世界的ファッションブランド。
海外セレブや日本では若い女性に人気のあり収益は、約835億円(2005年当時)
有名人では、キャサリン妃・イヴァンカ・アンジェリーナ・ジョリー・ミランダカー・マドンナなどの愛用者がいる。
世界の323店舗中44店舗が中国にあり、爆買い市場としては、今後の売り上げに大きく影響がでるようです。
ネット反応
中国人の人に知り合いは居ないけれど
#ステファノガッバーナ #DOLCE&GABBANA の乗っ取られて投稿されたと発言されている あの発言も酷いけれども
中国人の不買運動の動画もやりすぎ 差別主義って本当にかっこ悪いどうして他者の文化に敬意を持てないの?
グローバル化とかじゃなくて敬意を持ってよ— シシリーこずえ (@sisiriisland197) 2018年11月22日
偽物ばかり作ってるから批判される#ステファノガッバーナ に1票#Chinese#DolceGabbana #DOLCEANDGABBANA
— Z (@ZXY0201) 2018年11月22日
ガッパーナ氏よくわかってるやん、中国人のこと。
— ほこほこ 足格納(シロチビコ) (@MYDTfcEaBzuusuY) 2018年11月22日
・さすがにこの状況でアカウントがハッキングは
通じる言い訳じゃないって。
・中国嫌いだし炎上したニュースにも興味ないのだが、欧米ブランドが中国人女性が不器用に箸でピザを食べる動画なんて出したら不愉快に思われて当たり前。
・やっぱりブランド側も売れるから媚びてるけど、本心では快く思ってないんだな。にしても炎上するとハッキングだとミエミエの嘘をつくのはハ万国共通だね(笑)
出典:Yahoo!ニュースより引用
ネット上では同じ箸を使う日本人として、いい気分ではないとしても中国程の強い反発や侮辱感を行動に移すような反応はしてませんね。
やはり国民性の違いでしょうか。
それにしても広告としてのメッセージ性や意図するものが何なのか?あまりよく分からない動画でしたが、アジア人は好きではないようです。